Invocation
for the Soulful Age
From the point of Light within the Mind of God
Let light stream forth into the minds of men.
Let Light descend on Earth.
From the point of Love within the Heart of God
Let love stream forth into the hearts of men.
May Christ remain on Earth.
From the centre where the Will of God is known
Let purpose guide the little wills of men
The purpose which the Masters know and serve.
From the centre which we call the race of men
Let the Plan of Love and Light work out.
And may it seal the door where evil dwells.
Let Light and Love and Power restore
the Plan on Earth.
Die Große Invokation
für das Seelenzeitalter
Aus dem Quell des Lichts im Denken Gottes
Ströme Licht herab ins Menschendenken.
Es werde Licht auf Erden.
Aus dem Quell der Liebe im Herzen Gottes
Ströme Liebe aus in alle Menschenherzen.
Möge Christus auf Erden weilen.
Aus dem Zentrum, das den Willen Gottes kennt,
lenke Seelenkraft die kleinen Menschenwillen
zu dem Ziel, dem die Meister wissend dienen.
Durch das Zentrum, das wir Menschheit nennen,
entfalte sich der göttliche Plan der Liebe und des Lichts
und versiegle die Tür zum Übel.
Mögen Licht und Liebe und Kraft
den Plan auf Erden wieder herstellen.